<title_newspaper=Przekrj> 
<title_article=Gos cyganologa> 
<author_1=Jerzy Ficowski>
<author_2=> 
<language=pl> 
<style=press>
<year=1951>
<month=2>
<date=1951-02-04>
<period=w>
<status=1_obieg>
<support=paper>
Od Jerzego Ficowskiego, ktry jest wybitnym cyganologiem, otrzymalimy w sprawie naszego artykuu Newo Drom nastpujce ciekawe a kompetentne uwagi:
Szanowny Panie Redaktorze!
W zwizku z artykuem o Cyganach, zamieszczonym w Przekroju 302 pragn sprostowa kilka niecisoci:
1. Romany Zoria (tytu pisma cygaskiego, ktre wychodzio w Zwizku Radzieckim) znaczy Cygaska Zorza, a nie Cygaskie ycie.
2. Hipoteza o pochodzeniu Cyganw z najniszej kasty hinduskiej Sudra, podtrzymywana przez autora jednej z pierwszych prac naukowych o Cyganach, Groellmanna (1787) dawno ju zostaa obalona. Nazwa Cygana w jego wasnym jzyku brzmi rom (l. mn. -roma), co wspczeni etymologowie wyprowadzaj z sanskryckiego doma  nazwy kasty wdrownej. Z tej to wic kasty, wdrujce] ju na terenie Indyj przed wiekami, wywodzili si Cyganie.
3. Cyganie, wychodzcy przed ok. 10-ma wiekami z Indyj, nie opuszczali bynajmniej ojczystych wybrzey Malabaru, gdy jzyk cygaski wyranie wiadczy o tym, e Cyganie pochodz z pnocno-zachodnich Indyj  z ojczyzny plemion Dardw i Kafirw, dokd w dawnych czasach przybyli z Indyj centralnych. A Malabar  to przecie wybrzee Dekanu, a wic Indie poudniowo-wschodnie.
4. Najdawniejsza wzmianka, wiadczca o pobycie Cyganw w Polsce nie pochodzi z 1357r., lecz dopiero z 1428 r. Ten bd popeni cyganolog polski, prof. Klich i po nim zapewne zosta tu powtrzony. Omyka zasza w skutek nieuwanego przegldania Ksig grodzkich i ziemskich, w ktrych wiadomo o wsi Cyganowice znajduje si nie w przywileju z 1357 roku, lecz w doczonym do znacznie pniejszym potwierdzeniu  z 1559 r.
5. Cyganie ginli nie tylko w owicimskich krematoriach, gdzie zgadzono ich ok. 25 tys., lecz rwnie w Chemnie, Treblince, Majdanku, Sobiborze, Becu, Mauthausen, Dachau, Buchenwaldzie, Ravensbrck i w licznych masowych egzekucjach po lasach.
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>